Most business owners run email and YouTube as separate systems. Here's the authority compounding strategy that merges them — and grows both.